martes, 28 de abril de 2009

Kimura Ihee Awards: Monica Sanz wins!

Holaaaaaa!!!!! Lo ha ganado!!!!! Una fotografía tomada por S. Klein en la que aparece Monica ganó anoche un Kimura Ihee Award , y ella se llevó otro individual a la mejor modelo de fotografía de campaña por la misma foto. Recogió el premio de manos de Y. Shizuka y dio las gracias en japonés y en inglés . Y lo más fuerte de todo, mirad a quien lo dedica!!!!!!!!!!! Esto fue lo que dijo :非常に にありがとうございます。 私は、もし我々がそれを数日にしないであろうなら、この写真が、私がスペインにファンクラブを持っていたことを知った後でその結果を持たないであろうと確信しています。 それで、今晩、私はこれを捧げるために、賞がそうすることを望む私私の国から私を支援して、そしてこの写真の「欠陥」の を持っている若干名しかし巨大な少女たち. 再びありがとうございます!Vale y ahora para las que aún no dominan el japonés :--> :“Muchísimas gracias. Seguro que esta fotografía no hubiera salido igual de no haberse hecho a los pocos días de saber que existía el club de fans en España así que, quiero dedicar este premio a las poquitas pero enormes chicas que me apoyan desde mi país y que tienen mucha “culpa” del resultado de esa foto. Gracias de nuevo”.Estoy esperando que me pasen las fotos de la fiesta y toda la información nos la ha pasado una “Pink warrior” de toda la vida americana a la que le damos las gracias. Iba a poner el mail privado pero va a pasarnos fotos de la alter party (en la que dicen que Monica estuvo muy bien acompañada y no solo por su amiga, la modelo brasileña Evelyn Ribeiro, otra supermodelo ) que colgaré enseguida, así que supongo que son pruebas evidentes de la info. Por cierto que dicen que aunque estaba muy delgadita, parecía recuperada .Otra cosa, supuestamente Monica regresaba hoy de Japón a Hamburgo. Dijeron que llegaba esta tarde…

No hay comentarios:

Publicar un comentario